domingo, 23 de dezembro de 2012

Feliz Natal !

Merry Christmas!
Joyeux Noël!
Feliz Navidad!
Buon Natale!
Frohe Weihnachten!
Wesołych Świąt!
Crăciun fericit!

domingo, 16 de dezembro de 2012

Boa sorte


Conta a tradição que se tivermos elefantes em casa (entenda-se elefantes de decoração), que os devemos colocar de costas para a porta, pois nesta posição o animal atrai a sorte e evita a falta de dinheiro.

Tradition tells us that if we have elephants at home (as an ornament), that we should put them with their back to the door, because in this position the animal attracts luck and prevents the lack of money.

sábado, 24 de novembro de 2012

Ajuda precisa-se

Caros colegas bloggers, preciso urgentemente da vossa ajuda.
Já aconteceu a algum de vós o blogger avisar que não temos mais espaço para publicar fotos, que atingimos a capacidade máxima de GB disponibilizados gratuitamente, e que, para o conseguirmos continuar a fazer, temos que ou apagar álbuns web Picasa (?) ou pagar uma mensalidade? Preciso de ajuda pois não estou a conseguir publicar muito mais fotos. Aliás, acho que já fiz asneira e acabei por apagar fotos que estavam no sidebar do blog e o próprio header do blog (vou ter que republicar), como já devem ter reparado nestes últimos dias.

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Naturally man-made

                                                  ... everything brings me back to you ...

sábado, 10 de novembro de 2012

Ondas

                                 ... em terra e no mar ...

domingo, 4 de novembro de 2012

Miosótis

                         Os Miosótis são pequenas flores e significam fidelidade ou lembrança fiel.

sexta-feira, 14 de setembro de 2012